<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Yukun&#039;s Blog &#187; お知らせ</title>
	<atom:link href="http://www.yukun.info/blog/category/announcement/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.yukun.info</link>
	<description>難しいことは分かりやすく、簡単なことは面白く紹介</description>
	<lastBuildDate>Thu, 26 Jan 2012 03:33:59 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>サイトメンテナンスのお知らせ &#8211; 日→英翻訳スクリプト</title>
		<link>http://www.yukun.info/blog/2008/11/site-maintenance-translate-script.html</link>
		<comments>http://www.yukun.info/blog/2008/11/site-maintenance-translate-script.html#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 16 Nov 2008 15:00:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>yukun</dc:creator>
				<category><![CDATA[お知らせ]]></category>
		<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[JavaScript]]></category>
		<category><![CDATA[Network]]></category>
		<category><![CDATA[Yahoo!]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.yukun.info/?p=1250</guid>
		<description><![CDATA[↓使用時の図 先日JavaScriptを学び始めてみたので、手始めにこのブログに翻訳スクリプトを付けてました。この機能は単一記事ページ上でテキストをドラッグするとマウスの近くに英訳が表示されます。まぁ自動翻訳の性能は・・ &#8230; <a href="http://www.yukun.info/blog/2008/11/site-maintenance-translate-script.html">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a><p><a href="http://www.yukun.info/blog/2008/11/site-maintenance-translate-script.html">サイトメンテナンスのお知らせ &#8211; 日→英翻訳スクリプト</a> is a post from: <a href="http://www.yukun.info">Yukun&#039;s Blog</a></p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>↓使用時の図<br />
<a href="http://www.yukun.info/wp-content/uploads/pop_trans01.gif"><img src="http://www.yukun.info/wp-content/uploads/pop_trans01.gif" alt="JavaScriptでホップアップ翻訳" title="pop_trans01" width="478" height="80" class="size-full wp-image-1528" /></a></p>
<p>先日JavaScriptを学び始めてみたので、手始めにこのブログに翻訳スクリプトを付けてました。この機能は単一記事ページ上でテキストをドラッグするとマウスの近くに英訳が表示されます。まぁ自動翻訳の性能は・・・f^^;一応スクリプトのロードを計測したら、たいして時間と負荷がかからないようなのでしばらく様子みて、また私の学習度合いに合わせてUIを改良してみます。設置の動機は最近なぜか海外からのアクセスが増えてきているみたいなので。</p>
<p><strong>追記</strong>：　Google Chromeでは使えないみたいです。原因究明中です。<br />
<strong>追記2</strong>：　使ってみて案外煩わしいので一時取り外します＞＿＜<br />
<h4>関連すると思われる記事：</h4>
<ul class="similar-posts">
<li><a href="http://www.yukun.info/blog/2008/05/siteexplorer-bookmarklet.html" rel="bookmark" title="2008年5月21日">Yahoo!検索 サイトエクスプローラー を利用するブックマークレット</a></li>
<li><a href="http://www.yukun.info/blog/2008/01/shell-script-kill-process-2.html" rel="bookmark" title="2008年1月10日">プロセスの監視＆自動復旧(簡易版)</a></li>
<li><a href="http://www.yukun.info/blog/2011/01/shell-for-wordlist.html" rel="bookmark" title="2011年1月30日">Shell Script: for文 &#8211; ワードリストを順に出力</a></li>
<li><a href="http://www.yukun.info/blog/2008/08/announcement-change-site-url.html" rel="bookmark" title="2008年8月8日">サイトURLの変更のお知らせ</a></li>
<li><a href="http://www.yukun.info/blog/2008/05/java-excite-translation.html" rel="bookmark" title="2008年5月16日">JavaプログラムからExcite翻訳を利用</a></li>
</ul>
<p><!-- Similar Posts took 12.664 ms --></p>
<p><a href="http://www.yukun.info/blog/2008/11/site-maintenance-translate-script.html">サイトメンテナンスのお知らせ &#8211; 日→英翻訳スクリプト</a> is a post from: <a href="http://www.yukun.info">Yukun&#039;s Blog</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.yukun.info/blog/2008/11/site-maintenance-translate-script.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>サイトURLの変更のお知らせ</title>
		<link>http://www.yukun.info/blog/2008/08/announcement-change-site-url.html</link>
		<comments>http://www.yukun.info/blog/2008/08/announcement-change-site-url.html#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 08 Aug 2008 10:54:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>yukun</dc:creator>
				<category><![CDATA[お知らせ]]></category>
		<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[Days]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.yukun.info/?p=392</guid>
		<description><![CDATA[この度、サイトURLを http://trumpcode.yukun.info/ から、 http://blog.yukun.info/ http://www.yukun.info/ に変更しました。 それに合わせて、R &#8230; <a href="http://www.yukun.info/blog/2008/08/announcement-change-site-url.html">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a><p><a href="http://www.yukun.info/blog/2008/08/announcement-change-site-url.html">サイトURLの変更のお知らせ</a> is a post from: <a href="http://www.yukun.info">Yukun&#039;s Blog</a></p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>この度、サイトURLを</p>
<p>http://trumpcode.yukun.info/</p>
<p>から、<br />
<del datetime="2008-9-16T11:55:24+00:00">http://blog.yukun.info/</del><br />
<a href="http://www.yukun.info/">http://www.yukun.info/</a><br />
に変更しました。<br />
それに合わせて、RSSも以下のように変更しました。<br />
<del datetime="2011-05-21T02:29:33+00:00"><a href="http://feedproxy.google.com/yukun-blog">http://feedproxy.google.com/yukun-blog</a></del></p>
<p>まぁ、サブドメインをwwwとしました。URL短くなるし良いかなと思って(trumpcodeって一見で何だか分かんないね)。<br />
一応、これまでのインデックスが消えるまでは、旧URLはリダイレクトでこちらに投げています。<br />
<h4>関連すると思われる記事：</h4>
<ul class="similar-posts">
<li><a href="http://www.yukun.info/blog/2008/11/site-maintenance-translate-script.html" rel="bookmark" title="2008年11月17日">サイトメンテナンスのお知らせ &#8211; 日→英翻訳スクリプト</a></li>
<li><a href="http://www.yukun.info/blog/2008/01/ruby-string-index.html" rel="bookmark" title="2008年1月5日">Rubyで文字列から日本語文字をインデックス指定する</a></li>
<li><a href="http://www.yukun.info/blog/2008/05/siteexplorer-bookmarklet.html" rel="bookmark" title="2008年5月21日">Yahoo!検索 サイトエクスプローラー を利用するブックマークレット</a></li>
<li><a href="http://www.yukun.info/blog/2006/11/write-in-blog.html" rel="bookmark" title="2006年11月3日">What&#8217;s the mean to continue to write in blog ?</a></li>
<li><a href="http://www.yukun.info/blog/2006/07/start-blog.html" rel="bookmark" title="2006年7月9日">I will start writing Blog</a></li>
</ul>
<p><!-- Similar Posts took 10.391 ms --></p>
<p><a href="http://www.yukun.info/blog/2008/08/announcement-change-site-url.html">サイトURLの変更のお知らせ</a> is a post from: <a href="http://www.yukun.info">Yukun&#039;s Blog</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.yukun.info/blog/2008/08/announcement-change-site-url.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

